Translate

6 января 2025 г.

Немного истории о украинском языке

 АНДРИЙ ТАРКОВСКИЙ - 

"русский советский актер, кинорежиссер и сценарист."

Его отец – известный советский поэт Арсений Тарковский, рожденный в Елисаветграде (Кропивницкий), Украина, выходец из древнего шляхетского рода.

Андрей Тарковский  -  внук украинского писателя Александра Тарковского.

Внимание, всемирно известный режиссер таких шедевров как: "Солярис" 1972, "Сталкер" 1979, и "Андрей Рублев" 1971 года; повторяю, в украинской энциклопедии указан как русский.

Напомню, что дед режиссера Андрея Тарковского,

Александр Карлович Тарковский  (1862-1924)

украинский прозаик, поэт, переводчик и общественный деятель.

С восьми лет  Саша жил и воспитывался в семье родной сестры, украинской актрисы Надежды Карловны Тарковской и ее мужа, драматурга и корифея украинского театра Ивана Карпенко-Карого, которые после смерти родителей Александра с 1870 года были его официальными опекунами.

Впоследствии был арестован вместе с сестрой Надеждой, то есть женой Карпенко-Карого, за то, что в 1880 году обратились с письмом в поддержку украинского языка (!) к историку Николаю Костомарову: "Отец! За Вами все: и давняя слава, и остроумие, и ум, и наука, поговорите же там теперь с московскими писателями… что пора снять с нас страдание молча кусают пальцы, что мы люди, а не мужики только, что пора нам иметь свое печатное слово без запрета, что и образование в народных школах следует разрешить на народном языке…"

Ссылку отбывал с доктором Афанасом Михалевичем, сосланным, по свидетельству Арсения Тарковского, "по делу украинских социалистов".

Итак, 

всем известный режиссер Андрей Тарковский  -   потомок украинского националиста, который боролся за право разговаривать на украинском языке. 

В семье деда Александра Тарковского существовал культ украинской литературы и театра,  и  члены семьи писали стихи и пьесы. Но российская империя через колено сломала мотивацию у потомков националистов быть украинцами.

Автор сообщения: Мишель Ищенко

1 января 2025 г.

Первый день нового года

 Россия  обстреляла центр столицы Украины, где расположены старинные постройки


Знаменитый «пряничный дом» Либермана - киевского миллионера начала ХХ века.

По легенде здесь раздвигалась крыша, для празднования владельцем праздника Суккот.

Последние 50 лет в нем размещается союз писателей Украины.