Translate

4 мая 2017 г.

Праздник ???

11 числа Израиль будет поминать погибших.     Всех.
Это называется    Йом ХаЗикарон.
День памяти.
Не будет парадов.    Не будет праздника.   Не было наград и 30 летние ветераны, прошедшие через пару войн, не обвешаны бирюльками.    Не будет встреч с народом.  Они и есть народ.
Потому что у вас праздник. А у них — скорбь.
Не «помню и горжусь», а «помню и скорблю».
Никто не будет бухать за победу, орать песни и ненавидеть весь мир.   Никто в этот день не будет вспоминать врагов.
Вся страна будет вспоминать своих, а не чужих.
Не будут танков на улицах, гостей из Мозамбика и ненормальной толпы.
Будет тишина…
На 2 минуты вся страна… вся.
Все автобусы, машины на трассах, заводы, люди на работах и в парках.  Молодежь в кафешках.    Все.
Все миллионы израильтян застынут в минуте молчания, склонив головы и поминая погибших.
Всех и везде.
И не будет «ветеранов отдельных войск».   Не будет камер и агитаторов.
Вся страна застынет в минуте молчания и печали.
Потому что они все знают — это не праздник.
Побед не бывает.   Бывают только жертвы.
Они все воевали и официантка, подавшая вам кофе в кафе, тоже, возможно, ветеран.   И парнишка на мойке моющий вашу машину тоже наверняка воевал.
Они все воюют    70 лет без перерыва.   И побеждают всегда, но никогда не празднуют победы.  Потому что после войны остаются вдовы, сироты.   Кто-то не родит. Кто-то не похоронит своих родителей.
Что праздновать?
Они выигрывают войны, хоронят друзей, возвращаются домой, и начинают снова пахать.
Что бы за 70 лет уйти далеко вперед многих «великих».  Кормить их помидорами из пустыни и читать их  в сетях.  Слушать об их величии, особенности и мировом значении.
Они просто пашут, дают технологии.  Самое современное оружие.   Самую совершенную агронауку.
Просто работают.
У них нет ничего, кроме песка, и они не умеют продавать свои ресурсы.
А потом снова война. И снова гибнут ребята.  И снова нет парадов. Просто каждый год вся страна молча скорбит.
Наверно,  если весь мир поймет, что в войнах нет побед.
И это не повод для радости.
Если все научатся не радоваться смерти врага, а скорбеть по своим – может, меньше крови будет.
Не знаю.    Но верю.

Комментариев нет: